A few tips for understanding the French language and culture
- 22 décembre
Exemples :
- Ses idées ont été ignorées, il compte pour du beurre dans cette réunion.
- Pendant le match, personne ne me passait le ballon. Je comptais pour du beurre.
- 21 décembre
Exemples :
- Cela ne te regarde pas, mêle-toi de tes oignons !
- Arrête de poser des questions sur ma vie privée et mêle-toi de tes oignons !
- 20 décembre
Exemples :
- Hier, j’ai fait le poireau pendant une heure devant le cinéma.
- À l’aéroport, j’ai fait le poireau deux heures à cause du retard de l’avion.
- 19 décembre
Exemples :
- Le bonus qu’il a reçu a vraiment mis du beurre dans les épinards pour ses fêtes de fin d’année.
- Avec ce travail supplémentaire, on peut mettre du beurre dans les épinards et économiser un peu.
- 18 décembre
Exemples :
- Le professeur promet des bonbons pour encourager les élèves à bien travailler, car ils marchent à la carotte.
- Elle n’accepte de travailler que si elle sait qu’elle va avoir une récompense. Elle marche vraiment à la carotte.